nosto Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Nosto tapahtui koneella.
🇩🇪 Die Hebung erfolgte mit der Maschine.
🇫🇮 Nosturin nosto on valmis.
🇩🇪 Der Hebevorgang des Krans ist abgeschlossen.
|
tekninen, nostamiseen liittyvä toiminto | |
|
yleinen
🇫🇮 Tein noston pankkiautomaatilta.
🇩🇪 Ich habe eine Abhebung am Geldautomaten gemacht.
🇫🇮 Nosto tililtä vaatii tunnistautumisen.
🇩🇪 Die Abhebung vom Konto erfordert eine Authentifizierung.
|
pankkitoiminta, rahojen nostaminen tililtä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki voimakkaan noston salilla.
🇩🇪 Er machte einen starken Aufzug im Fitnessstudio.
🇫🇮 Nosto painonnostossa vaatii tekniikkaa.
🇩🇪 Der Aufzug beim Gewichtheben erfordert Technik.
|
puhekieli, esineen tai ihmisen nostaminen ylös | |
|
muodollinen
🇫🇮 Veron nosto on suunnitteilla ensi vuodelle.
🇩🇪 Eine Anhebung der Steuern ist für das nächste Jahr geplant.
🇫🇮 Palkkojen nosto on välttämätöntä.
🇩🇪 Eine Anhebung der Löhne ist notwendig.
|
muodollinen, talous- tai hallintokielessä käytetty |