norua Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän alkoi norua heti aamulla.
🇩🇪 Er hat gleich am Morgen angefangen zu erbrechen.
🇫🇮 Lapsi norusi koko yön.
🇩🇪 Das Kind hat die ganze Nacht erbrochen.
|
arkikäyttö, epämuodollinen, kun puhutaan oksentamisesta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän alkoi norua sairaana.
🇩🇪 Er begann sich krank zu übergeben.
🇫🇮 Jos tunnet pahoinvointia, saatat alkaa norua.
🇩🇪 Wenn du dich übel fühlst, könntest du dich übergeben.
|
kohtelias, neutraali ilmaus oksentamisesta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän norusi koko matkan ajan.
🇩🇪 Er hat die ganze Fahrt über kotkotelt.
🇫🇮 Koira alkoi norua matolla.
🇩🇪 Der Hund fing an, auf dem Teppich kotkoteln.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, tarkoittaa oksentelun ääntä tai toimintaa |