nomadin Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todellinen nomadi, joka matkustaa jatkuvasti.
🇩🇪 Er ist ein echter Nomade, der ständig reist.
🇫🇮 Nomadit elävät perinteisesti paimentolaiselämää.
🇩🇪 Nomaden führen traditionell ein Leben als Viehzüchter.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Nomadin elämäntyyli sopii parhaiten vapaamuotoisiin töihin.
🇩🇪 Der Lebensstil eines Wanderarbeiters passt am besten zu flexiblen Jobs.
🇫🇮 Monet nomadit etsivät kausityötä eri maista.
🇩🇪 Viele Wanderarbeiter suchen Saisonarbeit in verschiedenen Ländern.
|
työelämä, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todellinen nomadi ja weltenbummler.
🇩🇪 Er ist ein echter Nomade und Weltenbummler.
🇫🇮 Monet nuoret unelmoivat elää nomadin elämää ja matkustaa maailmalla.
🇩🇪 Viele junge Menschen träumen davon, ein Nomadenleben zu führen und die Welt zu bereisen.
|
epämuodollinen, positiivinen sävy |