noituus Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Noituus oli keskiajan pelottava ilmiö.
🇩🇪 Hexerei war ein furchterregendes Phänomen im Mittelalter.
🇫🇮 Hänet syytettiin noituudesta.
🇩🇪 Er wurde der Hexerei beschuldigt.
|
yleiskielinen, taikuuteen ja noituuteen liittyvä termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset ihailivat taikurin tekemää noituutta.
🇩🇪 Die Kinder bewunderten die Zauberei des Zauberers.
🇫🇮 Noituus on vanha taikatemppujen muoto.
🇩🇪 Zauberei ist eine alte Form von Magie.
|
taikuuden, taikatemppujen yhteydessä käytetty termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Noituus oli noidille tärkeä taito.
🇩🇪 Die Hexenkunst war für die Hexen eine wichtige Fähigkeit.
🇫🇮 Hän opiskeli noituutta vuosia.
🇩🇪 Er studierte die Hexenkunst jahrelang.
|
taianomainen taito, noitien harjoittama taito, hieman arkaainen tai runollinen sävy | |
|
yleinen
🇫🇮 Noituus ja magia ovat usein yhteydessä toisiinsa.
🇩🇪 Noituus und Magie sind oft miteinander verbunden.
🇫🇮 Hän uskoi noituuteen ja magiaan.
🇩🇪 Er glaubte an Noituus und Magie.
|
yleisempi termi taikuudesta ja yliluonnollisesta voimasta, neutraali sävy |