noitavaino Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Noitavainot olivat erityisen yleisiä 1600-luvulla.
🇩🇪 Hexenverfolgungen waren besonders im 17. Jahrhundert häufig.
🇫🇮 Kirjassa kuvataan noitavainojen historiaa Euroopassa.
🇩🇪 Das Buch beschreibt die Geschichte der Hexenverfolgungen in Europa.
|
historiallinen, virallinen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Noitavainot aiheuttivat paljon pelkoa kylissä.
🇩🇪 Die Hexenjagd verursachte viel Angst in den Dörfern.
🇫🇮 Monet uskovat, että noitavainot olivat perusteettomia.
🇩🇪 Viele glauben, dass die Hexenjagd unbegründet war.
|
epämuodollinen, yleiskielen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Noitavainot johtivat moniin noitaprosesseihin.
🇩🇪 Die Hexenverfolgungen führten zu vielen Hexenprozessen.
🇫🇮 Noitavainojen aikana pidettiin lukuisia oikeudenkäyntejä.
🇩🇪 Während der Hexenverfolgungen fanden zahlreiche Gerichtsverfahren statt.
|
oikeudellinen, historiallinen |