nervenaufreibend Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä tehtävä on todella nervenaufreibend.
🇩🇪 Diese Aufgabe ist wirklich ärsyttend.
🇫🇮 Hänen jatkuva valittaminen on hermoja raastavaa.
🇩🇪 Sein ständiges Jammern ist nervenaufreibend.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Odottaminen oli hermoja raastavaa.
🇩🇪 Das Warten war nervenaufreibend.
🇫🇮 Tilanne oli hyvin nervenaufreibend kaikille osapuolille.
🇩🇪 Die Situation war für alle Beteiligten sehr nervenaufreibend.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pitkä työmatka voi olla hermoja kuluttava.
🇩🇪 Eine lange Arbeitsfahrt kann sehr strapaziös sein.
🇫🇮 Projektin hallinta oli hermoja kuluttavaa mutta palkitsevaa.
🇩🇪 Die Projektleitung war strapaziös, aber lohnend.
|
kirjakieli, muodollinen |