neophyt Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
harvinainen
🇫🇮 Hän on neophyt kristinuskon opinnoissa.
🇩🇪 Er ist ein Neophyt im Studium des Christentums.
🇫🇮 Tämä kasvi on alueen uusi neophyt.
🇩🇪 Diese Pflanze ist ein neuer Neophyt in der Region.
akateeminen, uskonnollinen tai kasvitieteellinen konteksti
harvinainen
🇫🇮 Hän on seurakunnan uusisääntöinen.
🇩🇪 Er ist ein Neophyt in der Gemeinde.
🇫🇮 Monet uusisääntöiset tarvitsevat aikaa oppiakseen.
🇩🇪 Viele Neophyten brauchen Zeit, um zu lernen.
kirjallinen, hieman vanhahtava tai muodollinen
melko harvinainen
🇫🇮 Tämä on uusi virkailijan aloittelija tiimissämme.
🇩🇪 Das ist ein Neuling unter den Beamten in unserem Team.
🇫🇮 Virkailijan aloittelija tarvitsee ohjausta.
🇩🇪 Ein Neophyt als Beamter benötigt Anleitung.
puhekieli, työelämän konteksti
yleinen
🇫🇮 Hän on neophyt tässä työssä.
🇩🇪 Er ist ein Neuling in diesem Job.
🇫🇮 Neophyt tarvitsee vielä harjoitusta.
🇩🇪 Der Neuling braucht noch Übung.
epämuodollinen, yleiskielinen, epämuodollinen