nähdään Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Nähdään huomenna!
🇩🇪 Bis bald morgen!
🇫🇮 Otetaan yhteyttä, nähdään pian.
🇩🇪 Wir bleiben in Kontakt, bis bald.
|
epämuodollinen, ystävällinen tapa sanoa hyvästit | |
|
yleinen
🇫🇮 Nähdään töissä!
🇩🇪 Wir sehen uns bei der Arbeit!
🇫🇮 Nähdään illalla kahvilassa.
🇩🇪 Wir sehen uns heute Abend im Café.
|
epämuodollinen, yleinen arkipäiväinen tilanne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Nähdään sitten ensi viikolla, hyvästi!
🇩🇪 Auf Wiedersehen, bis nächste Woche!
🇫🇮 Kiitos käynnistä, nähdään taas.
🇩🇪 Vielen Dank für den Besuch, auf Wiedersehen.
|
muodollisempi hyvästely, kohtelias tilanne |