myymälävarkaus Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hänet pidätettiin myymälävarkaudesta.
🇩🇪 Er wurde wegen Ladendiebstahls festgenommen.
🇫🇮 Myymälävarkaus on rikos, josta voi saada sakkoja tai vankeutta.
🇩🇪 Ladendiebstahl ist eine Straftat, die mit Geldstrafe oder Freiheitsstrafe geahndet werden kann.
muodollinen, oikeudellinen termi
yleinen
🇫🇮 Myymälävarkauksia tapahtuu usein suurissa kaupoissa.
🇩🇪 Diebstähle im Geschäft passieren häufig in großen Läden.
🇫🇮 Hän jäi kiinni myymälävarkaudesta.
🇩🇪 Er wurde beim Diebstahl im Geschäft erwischt.
puhekieli, kuvaileva ilmaisu
yleinen
🇫🇮 Myymälävarkaat saattavat olla nuoria.
🇩🇪 Ladendiebe sind manchmal Jugendliche.
🇫🇮 Poliisi otti kiinni ladendiebin.
🇩🇪 Poliisi pidätti myymälävarkaan.
epämuodollinen, henkilöä kuvaava sana