murren Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän murisi itsekseen koko matkan ajan.
🇩🇪 Er murmelte die ganze Zeit vor sich hin.
🇫🇮 Työntekijät murren uusista työaikasäännöistä.
🇩🇪 Die Mitarbeiter murren über die neuen Arbeitszeitregelungen.
|
arvosteleva, tyytymätön ääneen ilmaistu murina | |
|
yleinen
🇫🇮 Koira murren varoittaa tunkeilijaa.
🇩🇪 Der Hund knurrt, um den Eindringling zu warnen.
🇫🇮 Hän kuuli suden murren metsässä.
🇩🇪 Er hörte das Knurren eines Wolfes im Wald.
|
eläimen murina tai matala ärähdys | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Äiti murren poikansa huonosta käyttäytymisestä.
🇩🇪 Die Mutter murrte über das schlechte Benehmen ihres Sohnes.
🇫🇮 He murren koko ajan säästä.
🇩🇪 Sie murren ständig über das Wetter.
|
epämuodollinen, tyytymättömyyden ilmaiseminen pienimuotoisesti |