murista Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Koira murisee, kun joku tulee ovelle.
🇩🇪 Der Hund knurrt, wenn jemand an der Tür ist.
🇫🇮 Kissa murisee, kun sitä ärsyttää.
🇩🇪 Die Katze knurrt, wenn sie genervt ist.
🇫🇮 Karhu murisi metsässä.
🇩🇪 Der Bär knurrte im Wald.
|
eläimistä, kun ne ilmaisevat tyytymättömyyttä tai varoittavat | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän murisi jotain itsekseen.
🇩🇪 Er murrte etwas vor sich hin.
🇫🇮 Oppilaat murisivat pitkän kokeen jälkeen.
🇩🇪 Die Schüler murrten nach der langen Prüfung.
🇫🇮 Äiti murisi, kun lapset sotkivat huoneensa.
🇩🇪 Die Mutter murrte, als die Kinder ihr Zimmer unordentlich machten.
|
ihmisistä, kun he ilmaisevat tyytymättömyyttä matalalla äänellä | |
|
yleinen
🇫🇮 Auto murisi moottoritiellä.
🇩🇪 Das Auto brummte auf der Autobahn.
🇫🇮 Hän murisi vastauksensa väsyneenä.
🇩🇪 Er brummte seine Antwort müde.
🇫🇮 Kone murisee taustalla.
🇩🇪 Die Maschine brummt im Hintergrund.
|
koneista tai laitteista tuleva ääni, tai ihmisestä, joka puhuu matalalla äänellä tyytymättömyyden merkiksi |