mukautuminen Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Mukautuminen uuteen ympäristöön vie aikaa.
🇩🇪 Die Anpassung an die neue Umgebung braucht Zeit.
🇫🇮 Yrityksen mukautuminen markkinoiden muutoksiin on tärkeää.
🇩🇪 Die Anpassung des Unternehmens an Marktveränderungen ist wichtig.
|
yleiskieli | |
|
tekninen
🇫🇮 Lajien mukautuminen ympäristöön tapahtuu evoluution kautta.
🇩🇪 Die Adaption der Arten an die Umwelt erfolgt durch Evolution.
🇫🇮 Valon mukautuminen silmässä on olennainen fysiologinen prosessi.
🇩🇪 Die Adaption an Licht im Auge ist ein wesentlicher physiologischer Prozess.
|
tieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsen mukautuminen päiväkotiin voi olla haastavaa.
🇩🇪 Die Eingewöhnung des Kindes in den Kindergarten kann schwierig sein.
🇫🇮 Uuden työntekijän mukautuminen vie yleensä muutaman viikon.
🇩🇪 Die Eingewöhnung eines neuen Mitarbeiters dauert normalerweise ein paar Wochen.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkimuksessa kuvattiin ihmisen mukautumisprosessia stressiin.
🇩🇪 In der Studie wurde der Anpassungsprozess des Menschen an Stress beschrieben.
🇫🇮 Kulttuurinen mukautuminen on monivaiheinen prosessi.
🇩🇪 Die kulturelle Anpassung ist ein mehrstufiger Anpassungsprozess.
|
akateeminen |