mukamas Saksaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
angeblich yleinen 🇫🇮 Hän on mukamas asiantuntija. 🇩🇪 Er ist angeblich ein Experte. 🇫🇮 Mukamas tiedän kaiken tästä. 🇩🇪 Ich weiß angeblich alles darüber.	epämuodollinen, epäilevä tai ironinen sävy
so tun, als ob yleinen 🇫🇮 Hän mukamas työskenteli koko illan. 🇩🇪 Er tat so, als ob er den ganzen Abend gearbeitet hätte. 🇫🇮 Mukamas välität, mutta et oikeasti välitä. 🇩🇪 Du tust so, als ob es dir wichtig wäre, aber es ist dir eigentlich egal.	epämuodollinen, kuvainnollinen ilmaus, epäaito toiminta
scheinbar yleinen 🇫🇮 Mukamas kaikki oli kunnossa. 🇩🇪 Scheinbar war alles in Ordnung. 🇫🇮 Hän oli mukamas kiireinen, mutta ei oikeasti ollut. 🇩🇪 Er war scheinbar beschäftigt, aber eigentlich nicht.	neutraali, kuvaileva ilmaus, vähemmän ironinen