mobbing Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Työpaikalla esiintyvä mobbing voi johtaa vakaviin seurauksiin.
🇩🇪 Mobbing am Arbeitsplatz kann zu schweren Folgen führen.
🇫🇮 Yritys otti käyttöön toimenpiteitä mobbingin ehkäisemiseksi.
🇩🇪 Das Unternehmen ergriff Maßnahmen zur Verhinderung von Mobbing.
|
liiketoiminta | |
|
tekninen
🇫🇮 Mobbing voi aiheuttaa stressiä ja masennusta.
🇩🇪 Mobbing kann Stress und Depressionen verursachen.
🇫🇮 Tutkimukset osoittavat, että mobbing vaikuttaa negatiivisesti työntekijöiden terveyteen.
🇩🇪 Studien zeigen, dass Mobbing die Gesundheit der Arbeitnehmer negativ beeinflusst.
|
lääketieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työpaikkakiusaaminen eli mobbing on laissa kielletty.
🇩🇪 Arbeitsplatzmobbing ist gesetzlich verboten.
🇫🇮 Työntekijä haki oikeutta mobbing-tilanteessa.
🇩🇪 Der Arbeitnehmer suchte rechtlichen Beistand im Fall von Mobbing.
|
juridinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän koki työpaikalla jatkuvaa kiusaamista ja schikanea.
🇩🇪 Er erlebte am Arbeitsplatz ständige Belästigung und Schikane.
🇫🇮 Schikane voi ilmetä monin eri tavoin, kuten syrjintänä tai haukkumisena.
🇩🇪 Schikane kann sich auf verschiedene Weise manifestieren, zum Beispiel durch Diskriminierung oder Beleidigungen.
|
yleiskieli |