mitarbeiterin Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on yrityksen arvostettu Mitarbeiterin.
🇩🇪 Sie ist eine geschätzte Mitarbeiterin des Unternehmens.
🇫🇮 Mitarbeiterin osallistuu tiimipalavereihin säännöllisesti.
🇩🇪 Die Mitarbeiterin nimmt regelmäßig an Teambesprechungen teil.
|
ammattimainen, muodollinen työympäristö | |
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksessä työskentelee useita Angestellte.
🇩🇪 Im Unternehmen arbeiten mehrere Angestellte.
🇫🇮 Angestellte ovat saaneet uudet työehdot.
🇩🇪 Die Angestellten haben neue Arbeitsbedingungen erhalten.
|
muodollinen, hallinnollinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Beschäftigte ovat tyytyväisiä uusiin etuihin.
🇩🇪 Die Beschäftigten sind mit den neuen Vorteilen zufrieden.
🇫🇮 Yritys palkkaa lisää Beschäftigte.
🇩🇪 Das Unternehmen stellt weitere Beschäftigte ein.
|
yleiskielinen, neutraali työelämän termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvä Kollegin ja auttaa aina.
🇩🇪 Sie ist eine gute Kollegin und hilft immer.
🇫🇮 Kollegin kanssa voi keskustella työasioista vapaammin.
🇩🇪 Mit einer Kollegin kann man offener über Arbeitsangelegenheiten sprechen.
|
epävirallinen, työpaikan sisäinen käytös |