miniä Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Miniä on tullut kylään.
🇩🇪 Die Schwiegertochter ist zu Besuch gekommen.
🇫🇮 Pidän miniästäni paljon.
🇩🇪 Ich mag meine Schwiegertochter sehr.
🇫🇮 Miniä auttaa usein lastenhoidossa.
🇩🇪 Die Schwiegertochter hilft oft bei der Kinderbetreuung.
|
perhe- ja sukulaisuussuhteet, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Meidän miniä on todella mukava tyyppi.
🇩🇪 Unsere Schwiegertochter ist wirklich ein netter Mensch.
🇫🇮 Miniä tulee meille illalliselle.
🇩🇪 Die Schwiegertochter kommt zum Abendessen zu uns.
|
epämuodollinen, perhepiiri | |
|
muodollinen
🇫🇮 Miniä oli kaunis morsian hääpäivänä.
🇩🇪 Die Schwiegertochter war eine schöne Braut am Hochzeitstag.
🇫🇮 Hänestä tuli tyttären miniä viime kesänä.
🇩🇪 Sie wurde letzten Sommer die Braut meiner Tochter.
|
avioliitto, häät, virallisempi yhteys |