minderwertig Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän tuntee itsensä usein minderwertiseksi muiden seurassa.
🇩🇪 Er fühlt sich oft minderwertig in der Gegenwart anderer.
🇫🇮 Minderwertigkeitskomplexit voivat vaikuttaa itsetuntoon.
🇩🇪 Minderwertigkeitskomplexe können das Selbstwertgefühl beeinflussen.
|
muodollinen, psykologinen, sosiaalinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä materiaali on minderwertig verrattuna alkuperäiseen.
🇩🇪 Dieses Material ist minderwertig im Vergleich zum Original.
🇫🇮 Minderwertige Produkte eivät kestä käyttöä pitkään.
🇩🇪 Minderwertige Produkte halten dem Gebrauch nicht lange stand.
|
tekninen, tuotearviointi, laadun arviointi | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on todella minderwertinen laatu.
🇩🇪 Das ist wirklich von schlechter Qualität.
🇫🇮 Hänellä on minderwertinen asenne työhön.
🇩🇪 Er hat eine schlechte Einstellung zur Arbeit.
|
epämuodollinen, negatiivinen arvio | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän koki olevansa muiden joukossa unterlegen.
🇩🇪 Er fühlte sich in der Gruppe unterlegen.
🇫🇮 Unterlegene asema voi vaikuttaa itsetuntoon.
🇩🇪 Eine unterlegene Position kann das Selbstwertgefühl beeinträchtigen.
|
vertailu, kilpailu, psykologinen alistuminen |