mildernd Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tuomari huomioi lieventävät tekijät rangaistuksessa.
🇩🇪 Der Richter berücksichtigt mildernde Umstände bei der Strafe.
🇫🇮 Milderndä vaikutusta voidaan käyttää oikeudenkäynnissä.
🇩🇪 Eine mildernde Wirkung kann im Gerichtsverfahren angewendet werden.
|
oikeudellinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkkeen lievittävä vaikutus tuntuu heti.
🇩🇪 Die lindernde Wirkung des Medikaments ist sofort spürbar.
🇫🇮 Linderndät aineet auttavat kipuun.
🇩🇪 Lindernde Substanzen helfen gegen Schmerzen.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sääntöjen lieventäminen voi heikentää vaikutusta.
🇩🇪 Die Schwächung der Regeln kann die Wirkung abschwächen.
🇫🇮 Tämä tekijä toimii lieventävästi tilanteessa.
🇩🇪 Dieser Faktor wirkt schwächend in der Situation.
|
yleiskielinen, neutraali |