mikrofoni Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän puhui mikrofoniin.
🇩🇪 Er spricht ins Mikrofon.
🇫🇮 Tarvitsemme uuden mikrofonin äänitystä varten.
🇩🇪 Wir brauchen ein neues Mikrofon für die Aufnahme.
🇫🇮 Mikrofoni on kytketty äänijärjestelmään.
🇩🇪 Das Mikrofon ist mit dem Soundsystem verbunden.
|
tekninen, yleiskäyttöinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Levyn ääni tallennetaan tonabnehmerilla.
🇩🇪 Der Ton wird mit dem Tonabnehmer aufgenommen.
🇫🇮 Tonabnehmerin laatu vaikuttaa äänenlaatuun.
🇩🇪 Die Qualität des Tonabnehmers beeinflusst die Klangqualität.
|
tekninen, erityisesti musiikkilaitteissa (esim. vinyylisoittimessa) | |
|
harvinainen
🇫🇮 Abnahmegerätin avulla ääni siirtyy vahvistimeen.
🇩🇪 Mit dem Abnahmegerät wird der Ton zum Verstärker übertragen.
🇫🇮 Tämä abnahmegerät on osa äänentoistojärjestelmää.
🇩🇪 Dieses Abnahmegerät ist Teil der Audioanlage.
|
tekninen, yleisempää harvinaisempi termi laitteista, jotka ottavat vastaan signaaleja |