mieluummin Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ottaisin mieluummin kahvia kuin teetä.
🇩🇪 Ich würde lieber Kaffee als Tee nehmen.
🇫🇮 Menen mieluummin kävellen kuin bussilla.
🇩🇪 Ich gehe lieber zu Fuß als mit dem Bus.
|
puhekieli, mieltymyksen ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Haluaisin mieluummin jäädä kotiin.
🇩🇪 Ich möchte eher zu Hause bleiben.
🇫🇮 Valitsen mieluummin tämän vaihtoehdon.
🇩🇪 Ich wähle eher diese Option.
|
neutraali, vaihtoehtojen vertailu | |
|
yleinen
🇫🇮 Mieluummin menisin elokuviin.
🇩🇪 Am liebsten würde ich ins Kino gehen.
🇫🇮 Hän syö mieluummin jäätelöä kuin suklaata.
🇩🇪 Er isst am liebsten Eis statt Schokolade.
|
korostettu mieltymys, epämuodollinen |