miehinen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin miehinen mies.
🇩🇪 Er ist ein sehr männlicher Mann.
🇫🇮 Tämä on miehinen ääni.
🇩🇪 Das ist eine männliche Stimme.
🇫🇮 Miehinen käytös voi tarkoittaa rohkeutta.
🇩🇪 Männliches Verhalten kann Mut bedeuten.
|
yleiskielinen, kuvaa sukupuolta tai ominaisuutta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sana on miehinen eli maskuliininen.
🇩🇪 Das Wort ist männlich, also maskulin.
🇫🇮 Saksan kielessä on miehinen, naisellinen ja neutri sukupuoli.
🇩🇪 Im Deutschen gibt es maskuline, feminine und neutrale Geschlechter.
|
kielitieteellinen, sukupuolen kuvaus kieliopissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on miehinen käytös, joka herättää kunnioitusta.
🇩🇪 Er hat ein männerhaftes Verhalten, das Respekt hervorruft.
🇫🇮 Miehinen asenne näkyy hänen teoissaan.
🇩🇪 Seine männerhafte Einstellung zeigt sich in seinen Taten.
|
kuvainnollinen, korostaa miehekkyyttä tai maskuliinisuutta |