messianisch Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen opetuksensa oli vahvasti messiaaninen.
🇩🇪 Seine Lehre war stark messianisch geprägt.
🇫🇮 Messiaaninen liike odottaa pelastajaa.
🇩🇪 Die messianische Bewegung erwartet einen Retter.
|
uskonnollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli pelastajamainen asenne vaikeuksissa.
🇩🇪 Er hatte in Schwierigkeiten eine pelastajamainen Haltung.
🇫🇮 Messiaaninen johtaja sai ihmiset uskomaan muutokseen.
🇩🇪 Der pelastajamainen Führer brachte die Menschen dazu, an Veränderung zu glauben.
|
kuvainnollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Messiaaninen viesti toi vapauttavan toivon kansalle.
🇩🇪 Die messianische Botschaft brachte dem Volk eine befreiende Hoffnung.
🇫🇮 Hänen puheessaan oli vapauttava voima.
🇩🇪 Seine Rede hatte eine befreiende Kraft.
|
laajempi, metaforinen käyttö |