messe Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Osallistumme vuosittaiseen elektroniikkamessuun.
🇩🇪 Wir nehmen an der jährlichen Elektronikmesse teil.
🇫🇮 Messut järjestetään messukeskuksessa.
🇩🇪 Die Messe findet im Messezentrum statt.
🇫🇮 Monet yritykset esittelivät tuotteitaan messuilla.
🇩🇪 Viele Firmen präsentierten ihre Produkte auf der Messe.
|
ammattimessut, näyttelyt | |
|
muodollinen
🇫🇮 Käyn sunnuntaimessussa joka viikko.
🇩🇪 Ich gehe jeden Sonntag zur Messe.
🇫🇮 Messu alkoi kello kymmenen.
🇩🇪 Die Messe begann um zehn Uhr.
🇫🇮 Papin piti messun kirkossa.
🇩🇪 Der Priester hielt die Messe in der Kirche.
|
kirkollinen messu, uskonnollinen toimitus | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Keskiajalla messuilla myytiin monenlaisia tavaroita.
🇩🇪 Im Mittelalter wurden auf den Messen allerlei Waren verkauft.
🇫🇮 Messut olivat tärkeä kokoontumispaikka kyläläisille.
🇩🇪 Die Messen waren ein wichtiger Treffpunkt für die Dorfbewohner.
|
vanhahtava, historiallinen käytös, markkinat tai juhlatapahtuma |