menestynyt Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on menestynyt yrittäjä.
🇩🇪 Er ist ein erfolgreicher Unternehmer.
🇫🇮 Menestynyt urheilija tarvitsee kovaa harjoittelua.
🇩🇪 Ein erfolgreicher Sportler benötigt hartes Training.
🇫🇮 Menestynyt projekti toi yritykselle paljon voittoa.
🇩🇪 Ein erfolgreiches Projekt brachte der Firma viel Gewinn.
|
yleinen, neutraali, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Menestynyt johtaja on saanut paljon tunnustusta.
🇩🇪 Der bewährte Leiter hat viel Anerkennung erhalten.
🇫🇮 Tämä menestynyt menetelmä on käytössä monissa yrityksissä.
🇩🇪 Diese bewährte Methode wird in vielen Unternehmen angewendet.
|
virallinen tai ammatillinen, kuvaa luotettavuutta ja todistettua pätevyyttä | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän on menestynyt urallaan, joten hän on vähän turhan itsevarma.
🇩🇪 Er ist in seiner Karriere erfolgreich, daher ist er etwas erfolgsverwöhnt.
🇫🇮 Menestynyt tiimi odottaa voittoa joka kerta.
🇩🇪 Das erfolgsverwöhnte Team erwartet jedes Mal den Sieg.
|
epämuodollinen, kuvaa henkilöä, joka on tottunut menestykseen |