mehukas Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä omena on todella mehukas.
🇩🇪 Dieser Apfel ist wirklich saftig.
🇫🇮 Pidän mehukkaista hedelmistä.
🇩🇪 Ich mag saftige Früchte.
|
puhekieli, ruoan kuvaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Mehukas liha on paras valinta grilliin.
🇩🇪 Saftreiches Fleisch ist die beste Wahl für den Grill.
🇫🇮 Tämä mehukas appelsiini on täynnä makua.
🇩🇪 Diese saftreiche Orange ist voller Geschmack.
|
kuvailu, hieman muodollisempi ruoan yhteydessä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Mehukas mansikka houkuttaa makupalaksi.
🇩🇪 Die saftvolle Erdbeere lockt als Leckerbissen.
🇫🇮 Hän kuvasi mehukasta puutarhaa runollisesti.
🇩🇪 Er beschrieb den saftvollen Garten poetisch.
|
kuvailu, runollinen tai kirjallinen tyyli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Mehukas hedelmämehu on terveellistä.
🇩🇪 Flüssiger Fruchtsaft ist gesund.
🇫🇮 Kasvin mehukas osa sisältää vettä.
🇩🇪 Der flüssige Teil der Pflanze enthält Wasser.
|
tekninen tai tieteellinen yhteys (esim. mehukas juoma, olosuhteet) |