materialisoitua Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
sich materialisieren muodollinen 🇫🇮 Ideat voivat materialisoitua konkreettisiksi suunnitelmiksi. 🇩🇪 Ideen können sich in konkrete Pläne materialisieren. 🇫🇮 Unelmat saattavat materialisoitua oikeaksi menestykseksi. 🇩🇪 Träume können sich in echten Erfolg materialisieren.	yleiskieli, neutraali
sich verwirklichen yleinen 🇫🇮 Hänen visionsa materialisoitui lopulta. 🇩🇪 Seine Vision verwirklichte sich schließlich. 🇫🇮 Suunnitelmat voivat materialisoitua, kun työtä tehdään määrätietoisesti. 🇩🇪 Pläne können sich verwirklichen, wenn zielgerichtet gearbeitet wird.	yleiskieli, positiivinen, henkilökohtainen
sich manifestieren muodollinen 🇫🇮 Ilmiö materialisoituu usein tietyissä olosuhteissa. 🇩🇪 Das Phänomen manifestiert sich oft unter bestimmten Bedingungen. 🇫🇮 Tunteet voivat materialisoitua käyttäytymisessä. 🇩🇪 Emotionen können sich im Verhalten manifestieren.	tieteellinen, abstrakti, muodollinen
sich verkörpern muodollinen 🇫🇮 Arvot materialisoituvat hänen teoissaan. 🇩🇪 Werte verkörpern sich in seinen Taten. 🇫🇮 Konsepti materialisoituu tässä hahmossa. 🇩🇪 Das Konzept verkörpert sich in dieser Gestalt.	kirjallinen, abstrakti, muodollinen