manor Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kartanon herra asui suuressa herrenhaussissa.
🇩🇪 Der Herr des Anwesens lebte in einem großen Herrenhaus.
🇫🇮 Vanha herrenhaus on kunnostettava.
🇩🇪 Das alte Herrenhaus muss restauriert werden.
|
historiallinen, kartano, ylempi luokka | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kartanon maatilat tuottivat viljaa ja lihaa.
🇩🇪 Die Gutshöfe des Anwesens produzierten Getreide und Fleisch.
🇫🇮 Gutshof oli alueen suurin tila.
🇩🇪 Der Gutshof war der größte Hof der Gegend.
|
maanviljelyskartano, maatila, maaseutu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kartanon gut oli laajimmillaan 1800-luvulla.
🇩🇪 Das Gut des Anwesens war im 19. Jahrhundert am größten.
🇫🇮 Maalaistalot kuuluivat kartanon gutille.
🇩🇪 Die Bauernhöfe gehörten zum Gut des Anwesens.
|
maanomistus, talous, kartanon maa-alue | |
|
rare, archaic
🇫🇮 Kartanon manor oli keskiaikainen kiinteistö.
🇩🇪 Das Manor des Anwesens war ein mittelalterliches Anwesen.
🇫🇮 Manorin oikeudet olivat laajat.
🇩🇪 Die Rechte des Manors waren umfangreich.
|
lainopillinen, historiallinen termi, kartano |