mann! Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Mann! Miksi teit sen?
🇩🇪 Mann! Warum hast du das gemacht?
🇫🇮 Mann, en usko tätä!
🇩🇪 Mann, ich kann das nicht glauben!
|
epämuodollinen, ilmaus hämmästykseen tai ärtymiseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Mann, ootko kuullut sitä?
🇩🇪 Alter, hast du das gehört?
🇫🇮 Mann, tää on ihan hullua!
🇩🇪 Alter, das ist total verrückt!
|
nuorten puhekieli, tutunomainen huudahdus | |
|
yleinen
🇫🇮 Mann, älä nyt viitsi!
🇩🇪 Mensch, mach doch nicht so!
🇫🇮 Mann, ole rauhassa.
🇩🇪 Mensch, sei doch ruhig.
|
kohtelias tai lievästi korostettu huudahdus, ei slangia |