manisch Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on manisia jaksoja bipolaarisessa mielialahäiriössä.
🇩🇪 Er hat manische Phasen bei einer bipolaren Störung.
🇫🇮 Maninen potilas tarvitsee tarkkaa seurantaa.
🇩🇪 Ein manischer Patient benötigt genaue Überwachung.
psykiatria, lääketiede
muodollinen
🇫🇮 Hänen käyttäytymisensä oli lähes manista ja wahnhaftia.
🇩🇪 Sein Verhalten war fast manisch und wahnhaft.
🇫🇮 Maninen innostus voi joskus vaikuttaa wahnhaftilta.
🇩🇪 Manische Begeisterung kann manchmal wahnhaft erscheinen.
psykiatria, lääketiede, kuvaannollinen
yleinen
🇫🇮 Hän vaikutti vähän maniselta ja überdrehtiltä juhlissa.
🇩🇪 Er wirkte auf der Party ein bisschen manisch und überdreht.
🇫🇮 Lapset ovat tänään tosi manisia ja überdreht.
🇩🇪 Die Kinder sind heute sehr manisch und überdreht.
epämuodollinen, epämuodollinen