mania Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sairasti manian osana kaksisuuntaista mielialahäiriötä.
🇩🇪 Er litt an einer Manie im Rahmen einer bipolaren Störung.
🇫🇮 Mania voi aiheuttaa hyperaktiivisuutta ja unettomuutta.
🇩🇪 Eine Manie kann Hyperaktivität und Schlaflosigkeit verursachen.
|
lääketieteellinen, kliininen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä uusi trendi on todellinen mania nuorten keskuudessa.
🇩🇪 Dieser neue Trend ist ein wahrer Wahnsinn unter Jugendlichen.
🇫🇮 Hänellä oli todellinen ostosmania viime viikolla.
🇩🇪 Letzte Woche hatte sie einen richtigen Kaufwahn.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen maniaansa musiikkiin on vaikea olla huomaamatta.
🇩🇪 Seine Begeisterung für Musik ist schwer zu übersehen.
🇫🇮 Mania urheiluun tarttuu helposti ystäviltä.
🇩🇪 Die Begeisterung für den Sport steckt leicht von Freunden an.
|
puhekieli, myönteinen innostus |