malminetsijä Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän työskentelee malminetsijänä Lapin kaivoksilla.
🇩🇪 Er arbeitet als Malmsucher in den Bergwerken Lapplands.
🇫🇮 Malminetsijät käyttävät erilaisia geologisia menetelmiä löytääkseen malmeja.
🇩🇪 Malmsucher verwenden verschiedene geologische Methoden, um Erze zu finden.
|
tekninen, kaivosalan ammatillinen termi | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Prospektorit kartoittavat alueita uusien mineraaliesiintymien varalta.
🇩🇪 Prospektoren kartieren Gebiete auf neue Mineralvorkommen.
🇫🇮 Malminetsijät eli prospektorit ovat tärkeässä roolissa malmin löytämisessä.
🇩🇪 Malmsucher, also Prospektoren, spielen eine wichtige Rolle beim Auffinden von Erzen.
|
tekninen, kaivosalan termi, hieman yleisempi kuin 'Malmsucher' | |
|
harvinainen, historiallinen
🇫🇮 Malminetsijät 1800-luvulla olivat usein myös kultasudareita.
🇩🇪 Goldsucher im 19. Jahrhundert waren oft auch Goldgräber.
🇫🇮 Hän haaveili olevansa kultasudari eli malminetsijä Kaliforniassa.
🇩🇪 Er träumte davon, ein Goldsucher, also Malminetscher, in Kalifornien zu sein.
|
puhekieli, historiallinen tai kultahakuisen malminetsinnän yhteydessä |