maisema Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Maisema on kaunis tänä aamuna.
🇩🇪 Die Landschaft ist heute Morgen schön.
🇫🇮 Meidän mökiltä avautuu upea maisema järvelle.
🇩🇪 Von unserer Hütte aus hat man eine herrliche Landschaft zum See.
|
arkikäyttö, luonnon tai maaseudun näkymä | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä vuori tarjoaa upeat maisemat.
🇩🇪 Dieser Berg bietet eine großartige Aussicht.
🇫🇮 Hotellihuoneestani oli kaunis näkymä kaupunkiin.
🇩🇪 Mein Hotelzimmer hatte eine schöne Aussicht auf die Stadt.
|
näköala, näkymä, usein korkeammalta paikasta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Näytelmän maisemat olivat hyvin yksityiskohtaiset.
🇩🇪 Die Szenerie des Stücks war sehr detailliert.
🇫🇮 Elokuvan maisemat loivat jännittävän tunnelman.
🇩🇪 Die Szenerie des Films schuf eine spannende Atmosphäre.
|
teatteri- tai elokuvayhteydessä käytetty termi, kuvailee lavastettua tai dramatisoitua maisemaa |