maininki Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meren maininki oli voimakas tänään.
🇩🇪 Die Brandung des Meeres war heute stark.
🇫🇮 Surffarit odottivat maininkia koko päivän.
🇩🇪 Die Surfer warteten den ganzen Tag auf die Brandung.
|
luonnontiede, rannikkotermi | |
|
yleinen
🇫🇮 Maininki liikuttaa venettä edestakaisin.
🇩🇪 Die Wellenbewegung bewegt das Boot hin und her.
🇫🇮 Rannalla voi nähdä maininkia selvästi.
🇩🇪 Am Strand kann man die Wellenbewegung deutlich sehen.
|
yleiskielinen, luonnonilmiöiden kuvaus | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Tapahtuman maininki oli käsinkosketeltavaa.
🇩🇪 Die Aufregung bei der Veranstaltung war greifbar.
🇫🇮 Juhlissa oli hyvä maininki koko illan.
🇩🇪 Auf der Party herrschte den ganzen Abend gute Aufregung.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, tunnelma | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämän illan maininki on todella energinen.
🇩🇪 Die Stimmung heute Abend ist wirklich energetisch.
🇫🇮 Festivals maininki on ainutlaatuinen.
🇩🇪 Die Stimmung auf Festivals ist einzigartig.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, tunnelma |