maadoittaa Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 On tärkeää maadoittaa laite oikein sähköiskujen estämiseksi.
🇩🇪 Es ist wichtig, das Gerät richtig zu erden, um Stromschläge zu vermeiden.
🇫🇮 Sähköasentajan täytyy maadoittaa kaikki metalliosat turvallisuuden takaamiseksi.
🇩🇪 Der Elektriker muss alle Metallteile erden, um Sicherheit zu gewährleisten.
|
tekninen, sähkötekniikka | |
|
muodollinen
🇫🇮 Asentaja suoritti maadoituksen standardien mukaisesti.
🇩🇪 Der Monteur nahm die Erdung gemäß den Normen vor.
🇫🇮 Maadoitus on pakollinen toimenpide sähkölaitteissa.
🇩🇪 Die Erdung ist eine verpflichtende Maßnahme bei elektrischen Geräten.
|
tekninen, sähköalan ammattikieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Meditaatio auttaa maadoittamaan mielen ja rauhoittumaan.
🇩🇪 Meditation hilft, den Geist zu erden und zur Ruhe zu kommen.
🇫🇮 Luonnossa oleminen maadoittaa ihmisen ja vähentää stressiä.
🇩🇪 Im Freien zu sein schafft Erdung und reduziert Stress.
|
kuvainnollinen, henkinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Terapeutti neuvoi asiakasta maadoittamaan tunteensa.
🇩🇪 Der Therapeut riet dem Klienten, seine Gefühle zu erden.
🇫🇮 Hengitysharjoitukset auttavat erdung herzustellen vaikeissa tilanteissa.
🇩🇪 Atemübungen helfen, in schwierigen Situationen Erdung herzustellen.
|
kuvainnollinen, psykologinen konteksti |