lykätä Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voimmeko lykätä kokousta?
🇩🇪 Können wir das Meeting verschieben?
🇫🇮 Hän päätti lykätä matkan ensi viikkoon.
🇩🇪 Er hat beschlossen, die Reise auf nächste Woche zu verschieben.
|
arkipäiväinen, virallinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä lykätä tehtäviäsi!
🇩🇪 Schiebe deine Aufgaben nicht auf!
🇫🇮 Lykätään tapaamista ensi viikkoon.
🇩🇪 Lass uns das Treffen auf nächste Woche aufschieben.
|
arkipäiväinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laitteiden käynnistys voidaan lykätä myöhempään ajankohtaan.
🇩🇪 Der Start der Geräte kann auf einen späteren Zeitpunkt zurückgestellt werden.
🇫🇮 Projektin aloittamista lykättiin budjettiongelmien takia.
🇩🇪 Der Projektstart wurde wegen Budgetproblemen zurückgestellt.
|
tekninen, muodollinen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä lykätä sitä enää!
🇩🇪 Schieb es nicht länger auf!
🇫🇮 Hän lykäsi velkojen maksua.
🇩🇪 Er hat die Zahlung der Schulden aufgeschoben.
|
epämuodollinen, arkikäyttö |