luuranko Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ihmisellä on luuranko, joka tukee kehoa.
🇩🇪 Der Mensch hat ein Skelett, das den Körper stützt.
🇫🇮 Luuranko koostuu luista ja nivelistä.
🇩🇪 Das Skelett besteht aus Knochen und Gelenken.
|
yleiskielinen, anatomia, tieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennuksen luuranko on tehty teräksestä.
🇩🇪 Das Knochengerüst des Gebäudes ist aus Stahl gefertigt.
🇫🇮 Luuranko antaa tukirangan nivelille.
🇩🇪 Das Knochengerüst gibt den Gelenken Halt.
|
tekninen, rakennekuvaus | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän näytti kuin luuranko sairaudessaan.
🇩🇪 Er sah aus wie ein Skelet in seiner Krankheit.
🇫🇮 Vanha talo on kuin luuranko menneiltä ajoilta.
🇩🇪 Das alte Haus ist wie ein Skelet aus vergangenen Zeiten.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Luolassa löytyi muinainen luuranko.
🇩🇪 In der Höhle wurde ein antikes Gerippe gefunden.
🇫🇮 Hylätty talo seisoo kuin kuollut luuranko.
🇩🇪 Das verlassene Haus steht wie ein totes Gerippe.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |