lustvoll Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän katsoi häntä lustvoll silmin.
🇩🇪 Er sah sie mit lustvollen Augen an.
🇫🇮 Kirja kuvasi lustvoll rakastelua luonnon keskellä.
🇩🇪 Das Buch beschrieb lustvolles Liebesspiel inmitten der Natur.
|
kirjallinen, kuvaileva, usein runollinen tai taiteellinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän söi genussvoll suklaata.
🇩🇪 Er aß genussvoll Schokolade.
🇫🇮 He nauttivat genussvoll illallisesta.
🇩🇪 Sie genossen genussvoll das Abendessen.
|
puhekieli, kuvaa nautinnollisuutta tai mielihyvää, esimerkiksi ruuasta tai kokemuksista | |
|
muodollinen
🇫🇮 He jakoivat wolllüstige hetkiä yhdessä.
🇩🇪 Sie teilten wolllüstige Momente zusammen.
🇫🇮 Hänen ilmeensä oli wolllüstig ja kutsuva.
🇩🇪 Sein Gesichtsausdruck war wolllüstig und einladend.
|
seksuaalinen, vahva mielihyvän ja halun kuvaus, usein intiimissä yhteydessä |