lupaava Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän on lupaava opiskelija.
🇩🇪 Er ist ein vielversprechender Student.
🇫🇮 Tämä on lupaava alku uudelle projektille.
🇩🇪 Das ist ein vielversprechender Anfang für das neue Projekt.
🇫🇮 Yrityksellä on lupaava tulevaisuus.
🇩🇪 Das Unternehmen hat eine vielversprechende Zukunft.
yleiskielinen, neutraali, yleinen käyttö
muodollinen
🇫🇮 Hän on aussichtsreicher Kandidat tehtävään.
🇩🇪 Er ist ein aussichtsreicher Kandidat für die Stelle.
🇫🇮 Projekti vaikuttaa aussichtsreichltä.
🇩🇪 Das Projekt erscheint aussichtsreich.
🇫🇮 Tämä on aussichtsreicher Weg ongelman ratkaisuun.
🇩🇪 Dies ist ein aussichtsreicher Weg zur Problemlösung.
formaalimpi, muodollinen, joskus tekninen tai ammatillinen
harvinainen
🇫🇮 Tämä on potenzialreich Idee markkinoilla.
🇩🇪 Das ist eine potenzialreiche Idee auf dem Markt.
🇫🇮 Yrityksellä on potenzialreiche Möglichkeiten laajentua.
🇩🇪 Das Unternehmen hat potenzialreiche Möglichkeiten zur Expansion.
tekninen tai erikoisalojen käyttö, korostaa potentiaalia