luotonantaja Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Luotonantaja myönsi yritykselle lainan.
🇩🇪 Der Kreditgeber gewährte dem Unternehmen einen Kredit.
🇫🇮 Luotonantajat arvioivat asiakkaan maksukyvyn ennen lainan myöntämistä.
🇩🇪 Kreditgeber beurteilen die Zahlungsfähigkeit des Kunden vor der Kreditvergabe.
|
rahoitus, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Luotonantaja vaatii velallista maksamaan velan.
🇩🇪 Der Gläubiger verlangt vom Schuldner die Rückzahlung der Schulden.
🇫🇮 Yrityksen luotonantajat ovat tyytymättömiä maksuaikatauluun.
🇩🇪 Die Gläubiger des Unternehmens sind mit dem Zahlungsplan unzufrieden.
|
oikeudellinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Luotonantaja on usein pankki tai muu rahoituslaitos.
🇩🇪 Der Kreditgeber ist oft eine Bank oder ein anderes Kreditinstitut.
🇫🇮 Kreditin myöntäminen tapahtuu yleensä luotonantajan kautta.
🇩🇪 Die Kreditvergabe erfolgt normalerweise über das Kreditinstitut.
|
pankki- ja rahoitusala, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Darlehensgeber ja -nehmer sopivat lainan ehdoista.
🇩🇪 Luotonantaja ja lainanottaja sopivat lainan ehdoista.
🇫🇮 Darlehensgeber vastaa lainan ehtojen noudattamisesta.
🇩🇪 Luotonantaja vastaa lainaehtojen noudattamisesta.
|
lainasopimukset, muodollinen |