lukusali Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Opiskelijat työskentelevät lukusalissa hiljaisuudessa.
🇩🇪 Die Studenten arbeiten im Lesesaal in Ruhe.
🇫🇮 Kirjaston lukusali avattiin uudelleen remontin jälkeen.
🇩🇪 Der Lesesaal der Bibliothek wurde nach der Renovierung wieder eröffnet.
|
kirjaston lukusali, muodollinen, julkinen tila | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän vetäytyi lukusaliinsa valmistautumaan tenttiin.
🇩🇪 Er zog sich in sein Studierzimmer zurück, um sich auf die Prüfung vorzubereiten.
🇫🇮 Lukusali on hiljainen paikka opiskeluun kotona.
🇩🇪 Das Studierzimmer ist ein ruhiger Ort zum Lernen zu Hause.
|
koti- tai opiskelutila, muodollinen tai neutraali, yksityinen lukusali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vanhan kirjaston lukusali tunnettiin Lesezimmerinä.
🇩🇪 Der Lesesaal der alten Bibliothek war als Lesezimmer bekannt.
🇫🇮 Lesezimmerissä oli vain harvoja lukijoita.
🇩🇪 Im Lesezimmer gab es nur wenige Leser.
|
vanhahtava tai harvemmin käytetty termi, virallinen kirjasto- tai arkistotila |