luftraum Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lentokone ohitti sallitun luftraumin.
🇩🇪 Das Flugzeug durchquerte den erlaubten Luftraum.
🇫🇮 Ilmatilan valvonta on tärkeää turvallisuuden kannalta.
🇩🇪 Die Überwachung des Luftraums ist für die Sicherheit wichtig.
|
tekninen, ilmailuun liittyvä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Meillä on rajoitettu luftraum leikkipuistossa.
🇩🇪 Wir haben einen begrenzten Luftraum auf dem Spielplatz.
🇫🇮 Lapset leikkivät ja ottivat koko luftraumin haltuunsa.
🇩🇪 Die Kinder spielten und nahmen den ganzen Luftraum ein.
|
epämuodollinen, arkinen (lainasana saksasta käytetty suomen kielessä) | |
|
yleinen
🇫🇮 Suomen ilmatila on suljettu sotaharjoitusten aikana.
🇩🇪 Der finnische Luftraum ist während der Militärübungen gesperrt.
🇫🇮 Hän rikkoi ilmatilaa lentämällä ilman lupaa.
🇩🇪 Er verletzte den Luftraum, indem er ohne Erlaubnis flog.
|
yleiskielinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Der Luftbereich über der Stadt ist stark reglementiert.
🇩🇪 Kaupungin yllä oleva ilmatila on tiukasti säännelty.
🇫🇮 Flugzeuge müssen den bestimmten Luftbereich meiden.
🇩🇪 Lentokoneiden täytyy välttää tiettyä ilmatilaa.
|
tekninen, joskus virallinen saksan kielessä |