lot Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Saimme suuren lotin tavaraa.
🇩🇪 Wir haben eine große Los Ware erhalten.
🇫🇮 Tämä lot on jaettu useaan osaan.
🇩🇪 Dieses Los ist in mehrere Teile aufgeteilt.
|
kaupallinen, tekninen, tavarantoimituksissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuotantoa tehdään 100 kappaleen satsi kerrallaan.
🇩🇪 Die Produktion erfolgt in Sätzen von 100 Stück.
🇫🇮 Satsin koko määritellään tilauksen mukaan.
🇩🇪 Die Größe des Satzes wird nach der Bestellung festgelegt.
|
teollinen, valmistuksessa käytetty termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarkista tuotteen losnumero ennen lähettämistä.
🇩🇪 Überprüfen Sie die Losnummer des Produkts vor dem Versand.
🇫🇮 Losnummer auttaa jäljittämään tuotteet varastossa.
🇩🇪 Die Losnummer hilft bei der Nachverfolgung der Produkte im Lager.
|
tekninen, logistiikka ja varastointi | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän sai ison lotin myyntityöstään.
🇩🇪 Er bekam eine große Palkkio für seinen Verkauf.
🇫🇮 Lot on jaettu myyjien kesken.
🇩🇪 Der Palkkio wird unter den Verkäufern aufgeteilt.
|
slangi, rahallinen korvaus tai osuus |