loskauf Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen, käytetään erityisesti sopimusoikeudessa
🇫🇮 Teimme loskaufin asunto-osakkeesta.
🇩🇪 Wir haben den Loskauf der Eigentumswohnung abgeschlossen.
🇫🇮 Loskauf vapauttaa ostajan kiinteistöstä.
🇩🇪 Der Loskauf befreit den Käufer von der Immobilie.
|
kaupallinen, sopimuksiin liittyvä termi | |
|
harvinainen, puhekielessä käytetty
🇫🇮 Hän teki hyvän abkaufin autosta.
🇩🇪 Er hat einen guten Abkauf des Autos gemacht.
🇫🇮 Abkauf on yleistä kiinteistöalalla.
🇩🇪 Der Abkauf ist in der Immobilienbranche üblich.
|
kaupallinen, arkipäiväinen termi | |
|
melko harvinainen, käytetään liiketoiminnassa
🇫🇮 Yritys harkitsee tuotteen Rückkaufin.
🇩🇪 Das Unternehmen erwägt den Rückkauf des Produkts.
🇫🇮 Rückkauf on mahdollinen sopimuksen ehtojen mukaan.
🇩🇪 Der Rückkauf ist gemäß den Vertragsbedingungen möglich.
|
taloudellinen, sopimusten uudelleen ostoon liittyvä termi |