loiskia Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vesi loiskii kun hyppään lampeen.
🇩🇪 Das Wasser platscht, wenn ich in den Teich springe.
🇫🇮 Lapset loiskivat vedessä rannalla.
🇩🇪 Die Kinder platschen im Wasser am Strand.
|
epämuodollinen, arkinen käyttö veden tai nesteen roiskumisesta | |
|
yleinen
🇫🇮 Sade roiskui ikkunoihin.
🇩🇪 Der Regen spritzte gegen die Fenster.
🇫🇮 Vesi roiskui kun kaadoin sen ämpäriin.
🇩🇪 Das Wasser spritzte, als ich es in den Eimer goss.
|
yleiskieli, veden tai nesteen roiskuminen nopeasti ja voimakkaasti | |
|
yleinen
🇫🇮 Joki loiskii kivien yli.
🇩🇪 Der Fluss platscht und spritzt über die Steine.
🇫🇮 Kalat loiskivat vedessä.
🇩🇪 Die Fische platschen und spritzen im Wasser.
|
kuvainnollinen, kuvaa roiskumista ja pärskimistä |