lohnen Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Se ei kannata mennä sinne.
🇩🇪 Es lohnt sich nicht, dorthin zu gehen.
🇫🇮 Onko tämän työpanoksen tekeminen kannattavaa?
🇩🇪 Lohnt sich der Aufwand für diese Arbeit?
arvostuksen tai hyödyn ilmaiseminen, yleinen käyttö
yleinen
🇫🇮 Kova työ palkitaan lopulta.
🇩🇪 Harer Einsatz zahlt sich schließlich aus.
🇫🇮 Investointi voi todella kannattaa.
🇩🇪 Die Investition kann sich wirklich auszahlen.
taloudellinen hyöty tai palkinto, epämuodollinen
muodollinen
🇫🇮 Tämä hanke ei enää kannata.
🇩🇪 Dieses Projekt rentiert sich nicht mehr.
🇫🇮 Onko tämä sijoitus kannattava?
🇩🇪 Rentiert sich diese Investition?
taloudellinen tai käytännöllinen kannattavuus, muodollisempi kieli