lobrede Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
selten
🇫🇮 Hän piti suuren lobreden juhlan kunniaksi.
🇩🇪 Er hielt eine große Lobrede zu Ehren der Feier.
🇫🇮 Lobrede pidettiin sankarin saavutuksista.
🇩🇪 Eine Lobrede wurde auf die Leistungen des Helden gehalten.
|
formell, feierlich, öffentliche Rede zur Lobpreisung | |
|
selten
🇫🇮 Runoilija kirjoitti lobeshymnin luonnon kauneudelle.
🇩🇪 Der Dichter schrieb eine Lobeshymne auf die Schönheit der Natur.
🇫🇮 Lobeshymni kuvaa sankarin rohkeutta.
🇩🇪 Die Lobeshymne beschreibt den Mut des Helden.
|
formell, literarisch, poetisch | |
|
selten
🇫🇮 Hän lauloi lobliedin jumalalle.
🇩🇪 Er sang ein Loblied auf Gott.
🇫🇮 Loblied kaikui kirkossa.
🇩🇪 Das Loblied hallte in der Kirche.
|
formell, religiös oder feierlich |