liueta Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sokeri liukenee veteen.
🇩🇪 Zucker löst sich im Wasser auf.
🇫🇮 Tabletti liukenee nopeasti nesteeseen.
🇩🇪 Die Tablette löst sich schnell in der Flüssigkeit auf.
|
kemiallinen, tekninen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Jää liukenee auringon lämmössä.
🇩🇪 Das Eis schmilzt in der Sonne.
🇫🇮 Vaha liukenee tulen lämmössä.
🇩🇪 Das Wachs schmilzt durch die Hitze des Feuers.
|
fysikaalinen prosessi, lämpötilan vaikutus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Värit liukenevat toisiinsa maalauksessa.
🇩🇪 Die Farben verfließen ineinander im Gemälde.
🇫🇮 Aika liukenee käsistä kuin vesi.
🇩🇪 Die Zeit verfließt wie Wasser.
|
runollinen tai kuvaannollinen, nesteen liikkuminen |