liri Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Annan sulle pientä liriä, kun näen sut seuraavan kerran.
🇩🇪 Ich gebe dir ein kleines Geldstück, wenn ich dich das nächste Mal sehe.
🇫🇮 Tarvitsen vähän liriä kahvia varten.
🇩🇪 Ich brauche ein bisschen Kleingeld für Kaffee.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
arkistunut
🇫🇮 Hänen poskelleen vierähti hiljainen liri.
🇩🇪 Eine stille Träne lief über seine Wange.
🇫🇮 Lirin vieriessä poskelle hän muisti menneisyyden.
🇩🇪 Als die Träne über die Wange lief, erinnerte er sich an die Vergangenheit.
|
kirjallinen, runollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tämä on vain pieni liri ongelmia tässä suuressa asiassa.
🇩🇪 Das ist nur ein kleiner Tropfen Probleme in dieser großen Angelegenheit.
🇫🇮 Lirin verran vettä satoi taivaalta.
🇩🇪 Ein kleiner Tropfen Wasser fiel vom Himmel.
|
kuvainnollinen, puhekieli |