lipputanko Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Koulun pihalla on lipputanko.
🇩🇪 Auf dem Schulhof steht ein Fahnenmast.
🇫🇮 Liput nostettiin lipputankoon juhlallisesti.
🇩🇪 Die Fahnen wurden feierlich am Fahnenmast gehisst.
|
muodollinen, yleinen käyttö julkisissa paikoissa ja kouluissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on pihalla iso lipputanko.
🇩🇪 Wir haben im Hof eine große Flaggenstange.
🇫🇮 Hän kiipesi lipputangolle korjaamaan lipun.
🇩🇪 Er kletterte auf die Flaggenstange, um die Fahne zu reparieren.
|
epämuodollinen, arkinen käyttö | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Ritarit kantavat vaakunaliput lipputangoissa.
🇩🇪 Die Ritter tragen Wappenfahnen an den Flaggenstöcken.
🇫🇮 Vanhoissa kirjoissa lipputanko saatettiin kutsua myös flaggenstockiksi.
🇩🇪 In alten Büchern wurde der Fahnenmast manchmal auch Flaggenstock genannt.
|
vanhahtava, historiallinen tai kirjallinen käyttö |