liite Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lähetän sinulle liitteen sähköpostissa.
🇩🇪 Ich sende dir den Anhang per E-Mail.
🇫🇮 Tarkista liite ennen kokousta.
🇩🇪 Bitte überprüfe den Anhang vor dem Meeting.
|
kirjeenvaihto, sähköposti, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sanomalehdessä oli liitteenä erikoisnumero.
🇩🇪 In der Zeitung war eine Beilage als Sonderausgabe.
🇫🇮 Lehden liite käsittelee paikallisia tapahtumia.
🇩🇪 Die Beilage der Zeitschrift behandelt lokale Ereignisse.
|
painotuotteet, julkaisut, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Liitäthän laskun liitteenä.
🇩🇪 Bitte fügen Sie die Rechnung als Anlage bei.
🇫🇮 Tarkastimme kaikki asiakirjat ja niiden liitteet.
🇩🇪 Wir haben alle Dokumente und deren Anlagen überprüft.
|
liikekirjeenvaihto, muodollinen, tekninen | |
|
less common
🇫🇮 Kirjaan on liite, joka selventää tekstiä.
🇩🇪 Das Buch hat einen Zusatz, der den Text erläutert.
🇫🇮 Tämä liite sisältää lisätietoja aiheesta.
🇩🇪 Dieser Zusatz enthält zusätzliche Informationen zum Thema.
|
yleiskielinen, lisäosa tai lisäys, vähemmän muodollinen |